第(1/3)页

    当晚，斯坦娜-卡蒂克在酒店里收到了特殊礼物——《生化危机》游戏改编电影版权。

    杨瑞没有选豪华餐厅、烛光晚餐时送出礼物，怕斯坦娜误会成求婚。

    斯坦娜在电影里跑龙套，没台词都演的很高兴，现在杨瑞准备投资拍电影，让她做主角，还有比这更浪漫的事吗？

    之前她还吃醋杨瑞给斯嘉丽-约翰逊承诺，没想到他早就在为自己悄悄的做准备了。

    “你什么时候去谈的？”

    “汤姆找职业经理人去的，我们是外行，自己去肯定谈不成。”

    “我如果演不好，你可就要赔钱了。”斯坦娜深吸了口气。刚毕业的大学生，跑过几次龙套就出演女主角，肯定有压力。

    杨瑞笑道：“只要你开心，对我而言就赚大了，哪有赔钱一说？”

    斯坦娜感动极了，抱住杨瑞就啃了起来……

    两人折腾一夜，精疲力尽，杨瑞中午才起床找托马斯一起吃饭。

    托马斯见他面无血色，笑道：“你这种性格，在中国古代肯定就是个昏君。我看过一本书，你宠女友简直就像那个爱吃荔枝的王妃，有首诗是什么来着？Energy-saving，no  one  is  known  to  litchi。”

    这什么破玩意？杨瑞一直都很服气国外对中文的翻译，基本表达不出原句的意境。

    比如“九阳神功”，这帮洋人能翻译成“nine  mens  power”，这是什么鬼？九个男人的能量？九阴真经更可笑，翻译成“nine  wowens  story。”story你妹啊！

    “中国昏君没什么不好，因为他们身边往往都有一个无所不能的强大男人，会帮他排忧解难。这个人一般被称为九千岁。”杨瑞微微一笑，一本正经道：“所以，你就是朕的九千岁啊。”

    “别以为我不知道九千岁是太监。”托马斯眯着眼，扬了扬拳头。

    杨瑞哈哈一笑。“你现在算得上半个中国通了。”
    第(1/3)页